https://www.buddhismuswiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Biyan_Lu 2026-04-07T17:31:40Z Versionsgeschichte dieser Seite in Glossar des Buddhismus MediaWiki 1.45.1 https://www.buddhismuswiki.de/index.php?title=Biyan_Lu&diff=4645&oldid=prev 2022-05-19T09:55:22Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Biyan Lu *18 == Das Biyan Lu (dt. etwa Aufzeichnungen des türkisblauen Felsens) ist eine Sammlung von 100 <a href="/index.php?title=Koan" title="Koan">Koan</a> in 10 [https://de.wikipedia.org/wiki/Fa…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>== Biyan Lu *18 ==<br /> <br /> Das Biyan Lu (dt. etwa Aufzeichnungen des türkisblauen Felsens) ist eine Sammlung von 100 [[Koan]] in 10 [https://de.wikipedia.org/wiki/Faszikel Faszikeln] aus der Blütezeit des chinesischen Chan-Buddhismus der Song-Dynastie. Sie wurde ursprünglich kompiliert vom Yunmen-Mönch Xuedou Chongxian ; 980–1052 und später kommentiert von Yuanwu Keqin; 1063–1135.<br /> <br /> Die bekannteste deutsche Übersetzung unter dem Titel Bi Yan Lu – Niederschrift von der Smaragdenen Felswand stammt von Wilhelm Gundert und erschien erst ab 1960 im Carl Hanser Verlag, München. <br /> <br /> {{ks}}</div>

Kurt Singer